EFTA01467829.pdf
dataset_10 PDF 642.0 KB • Feb 4, 2026 • 17 pages
EFTA01467829
EFTA01467830
EFTA01467831
EFTA01467832
EFTA01467833
EFTA01467834
EFTA01467835
5r
DEUTSCHE BANK AG
PRIVATE WEALTH MANAGEMENT DIVISION
DODD-FRANK PROTOCOL FOR
US SWAP COUNTERPARTIES
AMENDMENT NO. 1
6453332
This Amendment No.1 (the "First Amendment"), effective as of the date set
forth below (the "Effective
Date"), modifies and supplements the Swap Trading Addendum (the "Addendum")
and other Parts of
the Dodd-Frank Protocol for US Swap Counterparties (collectively, the "Dodd -
Frank Protocol") entered
into between Client and DB in order to reflect certain counterparty status,
portfolio reconciliation and
dispute resolution requirements set out in Regulation (EU) No 648/2012 of
the European Parliament and
of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade
depositories dated 4 July 2012
("EMIR").
Capitalized terms not otherwise defined herein have the meanings ascribed to
them in the Dodd-Frank
Protocol.
1
EMIR COUNTERPARTY STATUS
Definitions. For purposes of this Section 1:
"Balancing Payment Amount" means, in relation to a swap, the amount, if any,
required to be
paid between the parties (which, for the avoidance of doubt, may be payable
by or to Client) in
order to reflect the difference between (1) pricing of the relevant swap by
reference to the terms
of such swap immediately prior to any amendments or modifications agreed by
the parties
pursuant to Section 1.4 below and (2) the pricing of the relevant swap by
reference to the terms of
such swap immediately following any amendments or modifications required to
be made in order
to comply with Section 1.4 below.
"Cleared" means, in respect of a swap, that such swap has been submitted to
a central clearing
house authorised under Article 14 of EMIR or recognised under Article 25 of
EMIR for clearing
relevant OTC derivative transactions.
NFC Representation. Client IXf IS / Q IS NOT a Non-Financial Counterparty.
Client
represents to DB (which representation is deemed repeated as of the time of
EFTA01467836
each Swap
Transaction Event) that:
it is either: (X) organized or incorporated inside the European Union and is
a non-
financial counterparty (as defined in EMIR); or (Y) organized or
incorporated outside the
European Union and, to the best of its knowledge and belief, having given
due and proper
consideration to its status, would constitute a non-financial counterparty
(as such term is
defined in EMIR) if it were established in the European Union; and
the notional amounts of its relevant foreign exchange, credit, rates,
equity, commodity
and other derivative portfolios are lower than the thresholds for mandatory
clearing
stipulated in respect of EMIR.
Immediate Notice. Client will notify DB immediately by email at
emir.classification@db.com if
the representation given in Section 1.2 changes for any reason.
Breach: Remediation. If the representation given in Section 1.2 proves to
have been incorrect or
misleading in any material respect when made or deemed repeated, the parties
will use all
reasonable efforts, negotiating in good faith and a commercially reasonable
manner either:
to agree and implement any amendments or modifications to the terms of swaps
which
are required to be Cleared and take any steps required to ensure that such
swaps are
Cleared before the applicable regulatory deadline, and to ensure the payment
of any
Balancing Payment Amount; or
to agree and implement any amendments or modifications to the terms of swaps
which
are not required to be Cleared and take any steps required to ensure that
the relevant
1.1
1.2
(a)
(b)
1.3
1.4
(a)
(b)
6453332
1
Portfolio Risk Mitigation Techniques (as defined below) are adhered to in
respect of such
swaps by the sixth Business Day following the date on which both parties are
aware that
representation given in Section 1.2 above was incorrect or misleading, or
EFTA01467837
such later date
as the parties agree, and to ensure the payment of any Balancing Payment
Amount by the
same day.
Automatic Termination Event.
If the remedial steps described in Section 1.4 above have not been completed
in time, it
will constitute an Additional Termination Event under the Agreement, Deemed
ISDA
Master Agreement, or Subsequent Agreement, as applicable, in respect of
which the
swap(s) for which remedial steps have not been completed will be the sole
Affected
Transaction(s) and Client will be the sole Affected Party, provided that
both parties will
be Affected Parties for the purposes of Section 6(b)(iv) of the Agreement,
Deemed ISDA
Master Agreement, or Subsequent Agreement, as applicable.
For the purposes of any determination pursuant to Section 6(e) the
Agreement, Deemed
ISDA Master Agreement, or Subsequent Agreement, as applicable, following the
designation of an Early Termination Date as a result of this Section 1.5:
it will be deemed that Client is a non-financial counterparty to which
mandatory
clearing stipulated in EMIR does not apply (whether or not in fact this is
the
case); and
where "Market Quotation" is designated as the payment measure, it will be
deemed that Market Quotation would not produce a commercially reasonable
result and "Loss" will apply in relation to the relevant Affected
Transaction(s).
Without prejudice to the rights, powers, remedies and privileges provided by
law, neither
the making by a party of an incorrect or misleading status representation
under Section
1.2 above nor the failure of a party to take any actions required under
Section 1.4 above
will constitute an Event of Default under the Agreement, Deemed ISDA Master
Agreement, or Subsequent Agreement, as applicable.
FC Representation. Client 0 IS / Kl IS NOT a Financial Counterparty. Client
represents to DB
(which representation is deemed repeated as of the time of each Swap
Transaction Event) that:
It is either: (X) organized or incorporated inside the European union and is
a financial
counterparty (as defined in EMIR); or (Y) organized or incorporated outside
the European Union
and, to the best of its knowledge and belief, having given due and proper
consideration to its
status, would constitute a financial counterparty (as such term is defined
in EMIR) if it were
EFTA01467838
established in the European Union.
1 5
(a)
(b)
(i)
(ii)
(c)
1.6
(a)
2.
EMIR PORTFOLIO RECONCILIATION RISK MITIGATION TECHNIQUES.
From the Effective Date, and in order to facilitate compliance with the
portfolio reconciliation risk
mitigation techniques for OTC derivative transactions set out in Article
11(1)(b) of EMIR, as
supplemented by Article 13 of Chapter VIII of the Commission Delegated
Regulation (EU) No 149/2013
of 19 December 2012 and published on 23 February 2013 in the Official
Journal of the European Union
(collectively, the "Portfolio Risk Mitigation Techniques"):
the references to "swaps" in Section 6.3 of the Addendum and in Part 7 of
the Dodd-Frank
Protocol are construed to be references to each "OTC derivative" and "OTC
derivative contract"
2.1
6453332
2
(each as defined in Article 2(7) of EMIR) between the parties that is
subject to the Portfolio
Reconciliation Risk Mitigation Techniques;
the definition of "Material Terms" in Part 7 of the Dodd-Frank Protocol is
construed to mean
such information as is required for reconciliation under EMIR;
section 5 of Part 7 of the Dodd-Frank Protocol is deleted; and
the following sentence is added at the end of paragraph 6.2 of Part 7 of the
Dodd-Frank Protocol:
"Any valuation in respect of one or more transactions used for the purposes
of compliance with
the Portfolio Reconciliation Risk Mitigation Techniques will be without
prejudice to and will not
be prejudiced by any other valuation with respect to such transaction(s)
made for collateral, close
out, dispute or other purpose."
The parties agree to notify each other of the identity of any third party/-
agent to be used for
portfolio reconciliation procedures by such means as may be agreed in
writing for this purpose by
the parties.
EMIR DISPUTE RESOLUTION RISK MITIGATION TECHNIQUES.
From the Effective Date, and in order to facilitate compliance with the
Dispute Resolution Risk
EFTA01467839
Mitigation Techniques (as defined below), the Addendum will be deemed to be
amended by the addition
of the following text:
"DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE.
For the purposes of this Dispute Resolution Procedure:
"Agreed Process" means any process agreed between the parties in respect of
a Dispute
other than this Dispute Resolution Procedure including, without limitation,
the process in
(a) Section 13 of any ISDA Master Agreement; (b) Paragraph 4 of an ISDA
Credit
Support Annex (Bilateral Form - Transfer); (c) Paragraph 5 of each of the
ISDA Credit
Support Deed (Bilateral Form - Security Interest) and the ISDA Credit
Support Annex
(Bilateral Form); or (d) in respect of Valuations, the process set out in
Sections 7.3 and
7.4 of the Addendum, in each case as may be amended between the parties, if
applicable.
"Affiliate" means, in relation to any person, any entity controlled,
directly or indirectly,
by the person, any entity that controls, directly or indirectly, the person
or any entity
directly or indirectly under common control with the person. For this
purpose, "control"
of any entity or person means ownership of a majority of the voting power of
the entity or
person.
"Dispute" means any dispute between the parties (a) which, in the sole
opinion of the
party delivering the relevant Dispute Notice, is required to be subject to
this Dispute
Resolution Procedure (or other Agreed Process) pursuant to the Dispute
Resolution Risk
Mitigation Techniques; and (b) in respect of which a Dispute Notice has been
effectively
delivered.
"Dispute Date" means, with respect to a Dispute, the date on which a Dispute
Notice is
effectively delivered by one party to the other party save that if, with
respect to a Dispute,
both parties deliver a Dispute Notice the date on which the first in time of
such notices is
effectively delivered will be the Dispute Date. Each Dispute Notice will be
effectively
delivered if delivered in the manner agreed between the parties for the
giving of notices in
respect of this agreement
2.2
2.3
2.4
EFTA01467840
2.5
3.
(a)
6453332
3
"Dispute Notice" means a notice in writing which states that it is a dispute
notice for the
purposes of this Dispute Resolution Procedure and which sets out in
reasonable detail the
issue in dispute (including, without limitation, the transaction(s) to which
the issue
relates).
"Dispute Resolution Risk Mitigation Techniques" means the dispute resolution
risk
mitigation techniques for OTC derivative transactions set out in Article 1
1(1)(b) of EMIR
as supplemented by Article 15 of Chapter VIII of the Commission Delegated
Regulation
(EU) No 149/2013 of 19 December 2012 and published on 23 February 2013 in the
Official Journal of the European Union."
The parties agree that they will use this Dispute Resolution Procedure to
identify and
resolve Disputes between them:
either party may identify a Dispute by sending a Dispute Notice to the other
party;
(b)
(i)
(ii)
on or following the Dispute Date, the parties will consult in good faith in
an
attempt to resolve the Dispute in a timely manner, including, without
limitation,
by exchanging any relevant information and by identifying and using any
Agreed Process which can be applied to the subject of the Dispute or, where
no
such Agreed Process exists or the parties agree that such Agreed Process
would
be unsuitable, determining and applying a resolution method for the Dispute;
and
(iii)
with respect to any Dispute that is not resolved within five Joint Business
Days
of the Dispute Date, refer issues internally to appropriately senior members
of
staff of such party or of its Affiliate, adviser or agent in addition to
actions
under (ii) immediately above (including actions under any Agreed Process
identified and used under (ii) immediately above) and to the extent such
referral
has not occurred as a result of action under (ii) immediately above
(including
EFTA01467841
any Agreed Process).
(c)
Each party agrees that, to the extent the Dispute Resolution Risk Mitigation
Techniques
apply to each party, it will have internal procedures and processes in place
to record and
monitor any Dispute for as long as the Dispute remains outstanding.
This Dispute Resolution Procedure and any action or inaction of either party
in respect of
it are without prejudice to any rights or obligations the parties may
possess in respect of
each other under any Agreed Process or other contractual agreement, by
operation of law
or otherwise. Action or inaction by a party in respect of this Dispute
Resolution
Procedure will not be presumed to operate as an exercise or waiver, in whole
or part, of
any right, power or privilege such party may possess in respect of each
other under any
Agreed Process or other contractual agreement, by operation of law or
otherwise. In
particular, but without limitation, (X) the parties may seek to identify and
resolve issues
and discrepancies between themselves before either party delivers a Dispute
Notice; and
(Y) nothing in this Dispute Resolution Procedure obliges a party to deliver
a Dispute
Notice following the identification of any such issue or discrepancy
(notwithstanding that
such issue or discrepancy may remain unresolved) or limits the rights of the
parties to
serve a Dispute Notice, to commence or continue an Agreed Process (whether
or not any
action under paragraph (b) above has occurred) or otherwise to pursue any
dispute
(d)
6453332
4
resolution process in respect of any such issue or discrepancy (whether or
not any action
under paragraph (b) has occurred).
Without prejudice to the rights, powers, remedies and privileges provided by
law, failure
by a party to take any actions required by or to otherwise comply with this
Dispute
Resolution Procedure will not constitute an event of default in respect of
such party or
any other event which permits either party to terminate any transaction
under this or any
other agreement.
If the European Commission adopts an implementing act in respect of the
EFTA01467842
United States
of America pursuant to Article 13 of EMIR and makes the declarations stated
in Article
13 of EMIR, at least in respect of the Portfolio Reconciliation Risk
Mitigation
Techniques and Dispute Resolution Risk Mitigation Techniques, either party
may, by
giving at least one month's written notice to the other party, cause this
Dispute Resolution
Procedure to be removed from the Addendum.
CONFIDENTIALITY WAIVER.
(d)
(e)
4.
With effect from September 15, 2013, the Addendum is amended by the addition
of the following
text:
"Notwithstanding anything to the contrary in this Addendum or in any non-
disclosure,
confidentiality or similar agreement between the parties, each party hereby
consents to the
disclosure of information to the extent required by this Addendum, EMIR or
any applicable
supporting law, rule or regulation which mandate reporting and/or retention
of transaction and
similar information (the "Reporting Requirements"). Each party acknowledges
that disclosures
made pursuant to this provision may include, without limitation, the
disclosure of trade
information including a party's identity (by name, identifier or otherwise)
to any trade repositoiy
registered in accordance with Article 55 of EMIR or, if no trade repository
so registered can
accept the information to be reported to it under the Reporting
Requirements, recognised in
accordance with Article 77 of EMIR (each such repository, a "TR") and
relevant regulators and
that such disclosures could result in certain anonymous transaction and
pricing data becoming
available to the public. Each party further acknowledges that, for purposes
of complying with
regulatory reporting obligations, a TR may engage the services of a global
trade repository
regulated by one or more governmental regulators, provided that such
regulated global trade
repositoiy is subject to comparable confidentiality provisions as is a TR.
For the avoidance of
doubt, to the extent that applicable non-disclosure, confidentiality, bank
secrecy or other law
imposes non-disclosure requirements on transaction and similar information
required to be
EFTA01467843
disclosed pursuant to the Reporting Requirements but permits a party to
waive such requirements
by consent, the consent and acknowledgements provided herein shall be a
consent by each party
for purposes of such other applicable law. Each party acknowledges that
disclosures made
pursuant hereto may be made to recipients in a jurisdiction other than that
of the disclosing party
or a jurisdiction that may not necessarily provide an equivalent or adequate
level of protection for
personal data as the disclosing party's home jurisdiction."
MISCELLANEOUS.
This First Amendment constitutes the entire agreement and understanding of
the parties with
respect to the subject matter thereof.
No amendment or waiver in respect of this First Amendment will be effective
unless in writing
and executed by each of the parties.
5.
5.1
5.2
6453332
5
Any failure or delay in exercising any right, power or privilege in respect
of this First
Amendment will not be presumed to operate as a waiver thereof.
This First Amendment shall be governed by the law (and not the law of
conflicts) of the State of
New York.
This First Amendment may be executed and delivered in counterparts
(including by facsimile or
email transmission), each of which will be deemed an original.
(Remainder of page left blank.)
5.3
5.4
5.5
<453332
6
IN WITNESS WHEREOF, the parties having caused this First Amendment to be
duly executed by their
respective authorized officers.
: SoO-H^er f\ C
Legal Name of Client Swap Vehicle:
Authorized Signatory Signature:
Name:
Title:
Date:
EFTA01467844
DEUTSCHE BANK AG
Authorized Signatory Signature:
Name:
Title:
Date:
Authorized Signatory Signature:
Name:
Title:
Date:
6453332
7
EFTA01467845
Entities
0 total entities mentioned
No entities found in this document
Document Metadata
- Document ID
- b2b1c6ec-8df6-402d-b8b4-79fa886d07d8
- Storage Key
- dataset_10/8d6d/EFTA01467829.pdf
- Content Hash
- 8d6de66797f6907b205bd517d80e78a6
- Created
- Feb 4, 2026